Javaans

Na de afschaffing van de slavernij werden 33.000 Javanen uit Nederlands-Indië naar Suriname gehaald door de koloniale Nederlandse overheid. Deze arbeidslieden spraken het Javaans, wat zich in de loop van tijd heeft ontwikkeld tot een unieke vorm genaamd het Surinaams-Javaans.

Er zijn een paar Javaanse woorden in het Sranantongo terechtgekomen:

birambi 'birambi, de vruchten van de blimbing'
nasi 'gerecht van gebakken rijst met groenten en vlees'
adat 'oude traditionele gebruiken uit Java'
turi 'schaamboom, turi, agati'
trasi 'Indonesische garnalenpasta'

TIP Klik op een woord om deze te bekijken in het woordenboek en ontdek waar het woord precies vandaan komt!